Colorín Colorado to metoda zrodzona z połączenia pasji i doświadczenia. Jestem filologiem, autorką 3 poziomów podręcznika Arcoíris, mam za sobą 15 lat pracy z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi. Ostatnie piętnaście lat wypełnione były wyjazdami na stypendia w Hiszpanii, konferencjami, szkoleniami, ciągły rozwojem w bliskiej współpracy z wiodącymi podmiotami zajmującymi się szkoleniami nauczycieli takimi jak PASE, EduNation czy Personal Training Institute. Od kilku lat dzielę się swoim doświadczeniem i pomysłami z innymi nauczycielami jako szkoleniowiec i mówca podczas kongresów organizowanych przez Radcę Ambasady Hiszpanii ds. Nauki, Expertos ELE i wiele innych.
Ale przede wszystkim jestem mamą dwójki cudownych dzieci, które staram się wychowywać dwujęzycznie i które inspirują mnie swoimi pomysłami, jak również są pierwszymi, życzliwymi choć ostrymi krytykami moich pomysłów. Jestem właścicielką szkoły dla dzieci i młodzieży, gdzie od lat wypróbowuję moje metody nauczania, sprawdzam pomysły, które zrodziły się w mojej głowie, odrzucam co nie działa i dodaję to co skupia uwagę i fascynuje. Jestem niepokorną duszą, nie daję za wygraną nawet najmłodszym milusińskim. Kiedy podczas lekcji mój misternie opracowany plan wymyka mi się spod kontroli, przez kolejne dni zastanawiam się, przemyśliwuję, tworzę nowe aktywności po to, aby skupić uwagę dzieci na kolejnych zajęciach. Jak coś działa to znaczy, ze się sprawdza. Jak się uczniowie wciągają to z znaczy, że w tym kierunku należy iść. W ten sposób, w oparciu o najnowszą wiedzę metodyków i psychologów oraz prastarą metodę prób i błędów powstała najbarwniejsza metoda do nauki j. hiszpańskiego dla dzieci .
Oddaję w Wasze ręce metodę kompletną, ciekawą i ambitną, ułatwiająca życie nauczycielowi, bo materiał do prowadzenia lekcji jest przemyślany i zorganizowany.
Dorota Nieto-Kuczyńska